“道可道，非常道。名可名，非常名”是什么意思？

"道可道，非常道。名可名，非常名"
第一个“道”是名词，第二个“道”是动词，第三个“道”是名词。“名”字同理。
可以用语言描述的“道”，不是真正的“道”；可以江出来的，也不是真正的“名”！

古文没有直译的.最好的就是意译.其实,只要具备一定的古文常识,很多都是可以看懂的.
所谓仁者见仁,智者见智.希望你能从中悟出你自己的心得来.

出来了, 不一定就是了 的意思.

也有另一种断句的
道可，道非，常道。名可，名非，长名。