日语:我的日语不好,能用中文吗? 怎么说,要中文音译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 12:26:32
私の日本语が下手だから、中国语でいいですか。
watashi no nihongo ga heta dakara,tyugokugo de iidesuka.
日文原文:ぼくの日本语はあんまり上手じゃないんですけど
もしできれば、中国语で话してもらえないでしょうか?
罗马字发音:boku no nihongo wa anmari jyozu jyanaindesu kedo
moshi dekireba cyugokugode hanashite moraenaidesyouka?
中文发音:薄库no 尼红购 娃 暗码里 轿子假乃一n得四kei都
毛细 得ki类八 丘购枯购dei 哈娜西忒 毛拉ei乃一dei小ka?
中文意思:我的日语不是很好,能不能用中文跟我说话呢?
私の日本语が上手ではありません。
瓦他西闹妮讧沟洼饺子得洼阿里妈散!
私の日本语が下手です。私の日本语が上手ではありません。
私の日本语が下手ですから,中国语を使うことができますか
礼貌一点的回答。
もしあげ御座いませんが、私の日本语はそんなに上手ではないんで、中国语で宜しいでしょうか。
(实在抱歉,我的日语不是很好,可不可以用中文?)