翻译福娃诗

中华福娃
Chinese Frendilies

中华福娃
The Chinese Frendilies
是北京城的风华
are the signs of City Beijing
是2008的标志
are the marks of year 2008
是全世界的赞夸
are the applauses of the world

中华福娃
The Chinese Frendilies
是奥运会的象征
are the symbols of the OG
是各国朋友的牵挂
are the miss of foreign friends
是全人类的花心
are the hearts of the human

啊 中华福娃
Ah, Chinese Frendilies
是古老文明的漫画
are the drawings of the ancient civilization
是五千年文化的
弘扬和升华
are the promotion and popularization
of the culture in 5000 years
更是现代中国
繁荣富强的传达
even the expression of prosperity and power
of the modern China

I have to puke.

Chinese luck baby

Chinese luck baby
is Beijing's grace and talent
is 2008 symbol
is the world approves praises

Chinese luck baby
is Olympic Games' symbolic
is various countries' fr