又没有学过《展望未来》3的，帮我翻译一下这段话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 04:49:37
Fashions in child-care, as all parents know, come and go. Bottle-feeding or mother`s milk? Disposable nappies or washable towels? Full -time parental care or a child-minder? And now, follwing the publication of a new book called Childsplay, do the under-fives need exercise routines?

(第三册第六课 Fit for life 第一段)

幼童护理的潮流，父母都知道，总是走马灯似的变换：给孩子喝奶粉还是用母乳喂养？用一次性尿布还是用耐洗的毛巾？做个全职父母还是请个保姆？现在，又一有一本叫《儿童游戏》的新书出版了，父母们是不是又该考虑不到5岁的幼童需不需要天天健身呢？

儿童护理，正如家长知道的那样，面临着这样的选择：奶瓶还是母乳？可任意使用的尿布还是非得洗的毛巾？！自己照顾孩子还是找保姆？？？现在，随着《CHILDSPLAY》的发行，请考虑五岁以下的孩子是否需要日常锻炼？

儿童照顾的潮流,父母都知道,来去匆匆,变化的快.用奶粉还是母乳?一次性尿布还是用可以重复使用的毛巾?一直是父母照顾还是请个保姆?现在.随着一本新书的出版叫CHILDPLAY,5岁以下的孩子需不需要日常锻炼呢?
自己翻译的,不好,请原谅.