各位“额滴神”是什么意思啊？

这是《武林外传》中同福客栈掌柜的佟湘玉的口头禅，原文是：“额滴神啊，上帝以及老天爷啊！”（因为她是陕西人，所以我的神啊就变成了额滴神啊）,网络语言很流行的阿

“额滴神”是陕西方言.

普通话版本:"天啊"
英文版本:"My GoD!"

这不是《武林外传》里佟湘玉老板娘的老台词了嘛。陕西话吧，“我的神啊”。

感叹词，我的神啊

我的神！