UC知道英语高手，财务英语一句话理解。见我的翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 18:08:12
Does the company have access to further funds, and if so:
公司有进一步投资情况吗，如查有：
- on what terms?什么项目
- from whom?资金来源，
不知道理解的对不对，但是有点偏差，觉得。
公司有进一步投资情况吗，如查有：
- on what terms?什么项目
- from whom?资金来源，
不知道理解的对不对，但是有点偏差，觉得。
have access to 取得，获取
公司能得到更多的资金吗，如果能：
- 获取资金的条件是什么？（一般指筹得的资金所要求的利息或回报）
- 资金来源？
我觉得理解得挺准确的啊.具体地你再结合上下文,但就语句来讲,已经很好了.
公司有一步投资意向吗？如果有，会是什么方面呢？消息来源？
Mlars --- --- 很好很强大！
个人名言：不懂不怕，怕的是不懂却不知道自己不懂。