请专业人士告诉我一下,我能不能告这家医院!

可以告，国家禁止医疗广告，担保也是禁止的，要千就去法院。到卫生局白答，因为没有花钱给卫生局工商局，广告早就被罚了，他们就盯着谁犯哪一条的，花了钱给他们，他们 就没看见还会替医院说理由的，你只要有证据就行，到法院起诉，同时起诉工商局，卫生局渎职行为，监管不力才行。

把广告抄写，与你的经过反映到当地卫生局。

肯定可以。但要注意保存证据，注意保存在院费用记录，住院记录（你有权找院方要），对他说的话你可以录音或者电话录音。对你的伤情可以拍照。当然上面的证据有些还需要公证处公证。你要对峙公堂的话恐怕还需要医疗事故鉴定。总之还是比较麻烦的，现实点办法是，你先掌握几个关键证据，然后拿证据跟院方谈判，这样你可以多拿点赔偿又不至于浪费太多时间。