请教日语表达“真相永远只有一个”?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 15:47:48
真実は いつも ひとつ
しんじつは いつも ひとつ。
这是名侦探柯南里面经典的一句,我很喜欢,第一个人说的和柯南说的一样哦,我是学日语的,相信我啦,不过其他的答案也没错。那么翻译也对。
真相は何时経っても一つしかない・・
(しんそうはいつたってもひとつしかない・・)
真実はいつもひとつ。
しんじつはいつもひとつ。
真相は永远にひとつだけあります
底楼层的不是漫迷,楼主问的应该是高楼曾的
真相というものはいつでも一つしかないのです