请达人翻译歌词-最终篇
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 23:22:17
无限回廊
ひぐらしのなく顷に キャラクターCD Vol.3 古手梨花×北条沙都子
日文+罗马音:
春うらら 梦心地
haru urara yumegokochi
なのに 切ないのです(みぃ~)
nanoni setsunai nodesu (mi~)
胸の奥决意を秘めて
muneno oku ketsui wohimete
微笑むのです(ニパ~)
hohoemu nodesu (nipa~)
见える 见える
mieru mieru
知り尽くした屈辱
shirisukushita kutsujyoku
続く 続く
tsuzuku tsuzuku
果てしない回廊を
hateshinai kairou wo
あ~あ 赤い実(身)を食べた鸟の叹く声
a~a akaimiwo tabeta torino nageku koe
その口もその体も
sono kuchi mo sono karadamo
罪色に染まる
tsumiironi somaru
真実はいつも无惨で
shinjitsuwa itsumo muzan de
耳も目も塞ぎたくなる
mimimo memo husagi takunaru
この歌がいつか届くと
konoutaga itsuka todokuto
ほら 信じて 奇迹の花咲かせましょう
hora shinjite kisekino hanasakasemashyou
乾いた地〔血〕に
kawaita chini
回る 回る
mawaru mawaru
歪み轧む歯车
yugami