英语高手请进来~帮帮忙

楼上的，你都总监8级了还好意思拿翻译软件来丢人现眼，
以下是我自己的翻译，不到之处还请高手指正。
如果正好合适的话，你可以明天离开我。（因为）我需要有人明天离开。

你可以离开我，明天如果它适合你刚才一样的。我需要有人谁离开天。

同意楼上的，我的感觉如下。

如果你觉得今天或者明天离开都可以的话，请你明天再走，我需要一个明天可以再走的人。

呵呵...第一楼的是软件翻译，没点水平。二楼和三楼则太侧重于表义翻译了。

You can leave me tomorrow if it suits you just the same. I need someone who leaves the day .

如果完全适合你的话，你明天就可以离开。我需要有人在那一天离开。