英语句子分析，初二，简单哦~~

My parents couldn’t give me money for school .

本句是不是这样翻译：我的父母不能给我上学的钱了。

for school 是介词短语作后置定语吗？
如果像二楼朋友那样说，似乎也有道理，可是，翻译出来就不是表目的的了。。

怎样理解呢？

英语高手请帮我分析一简单英语句子 翻译两句简单的初二英语句子，紧急啊！！ 请帮我分析下一个简单的英语句子 简单句子结构分析 分析个简单句子 初二英语改写句子 初二英语：翻译句子 初二英语 补充句子 初二英语句子翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 初二英语句子翻译~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~