兼职翻译计算机类图书的报酬

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 13:57:32
我是一名大学生，最近接了一个兼职，主要是给一家出版社翻译计算机方面的图书，英译中。
他提出的报酬是30-40/千字，不包括标点和英文名称，我觉得有点低。
想请教一下大家，此类兼职现在的市场价是多少，谢谢

给你的价格不合理，现在市场竟是中介在里面做文章，每千字应该给到50-60！

您好！
本人沈金河，1997年毕业于福州大学计算机科学与应用本科专业，1997至2001年在厦门、深圳和北京等地从事软件开发，从2001年起专业从事计算机类英中翻译，主要是计算机英文版图书的翻译，期间也Trados做过几个计算机软件本地化项目。到现在为止，还一直从事这方面的工作。
在Google等搜索引挚中搜索“沈金河”可以搜索到本人翻译的部分有署名的计算机译作。
盼回复！并期待着正式合作。
如有兴趣，请E-mail本人：sjinhe@vip.163.com。