陪君醉笑三千场,不述离殇什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 23:49:35
很想知道"陪君醉笑三千场,不述离殇"什么意思?
谢谢了!!!!
希望能详细点!!

"陪君醉笑三千场,不述离殇"是经过改写的。 原词是苏轼《南乡子》:
和杨元素,时移守密州。
东武望余杭,云海天涯两渺(一作杳)茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。
不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
后改编为《滚滚红尘》剧本:
楼高日尽
望断天涯路
来时陌上初熏
有情风万里卷潮来
推枕惘然不见
分携如昨到处萍漂泊
浩然相对今夕何年
谁道人生无再少
依旧梦魂中
但有旧欢新怨
人生底事往来如梭
醉笑陪君三万场 不诉离伤
禅心已失人间爱
又何曾梦觉
这些个千生万生只在
踏尽红尘何处是吾乡
"陪君醉笑三千场,不述离殇"的意思是:跟你在一起的时光是多么令人陶醉,我愿意长久陪伴着你,哪管他离别的时刻什么时候到来。这是一种相聚而不言分开的境界。

与你痛饮,醉卧谈笑,休提离别的愁绪.

陪你喝酒,千醉方休,不再提及离别的痛苦.