专家帮忙解释一下这句英文的意思

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/18 05:30:30

chilling water flow failure

冷却的水流动失灵（原文翻译）

通顺的来翻译应该是：

冷却的水不可流动。

三选一

1.冷却水流动失败

2.冷水停止流动

3.冷水流动停止

多年以后无意间回来看自己早已经不玩的百度问问。

这句话应该来自于科技文献
冷却水不流通

冻住的水是不可以流动的。
本人认为，是在比喻人不能停止思考，否则就不会有灵敏的思路了。

令人心寒的水流失败