高分问一个中文词语辨析的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 00:37:21
我想请教各位,倾泻和倾泄有什么细微区别吗?请详细地解释下!重赏!

◎ 倾泄 qīngxiè

[drop down in torrents] 大量地落下

敌机大约倾泄下五六十个炸弹才哼哼着满意地飞走了。——魏巍《东方》

◎ 倾泻 qīngxiè

(1) [come down in torrents]∶大量的水从高处急速流下

瀑布倾泻于两山之间

(2) [pour]∶倾吐,倾诈

倾泻冤愤

【zdic.net 汉 典 网】

从解释可以看出,倾泻比倾泄意义更广,而且“泄”一般是指泄露,整体中某个部分出现漏洞,比如飞机扔炸弹就是从飞机的扔弹口泄出。而“泻”更渲染一种范围广泛连续不断的情形,比如水的下泻,没有间断。

近义词辨析:
“倾泄”的意思是倾吐和发泄情绪。如“完全可以把愤怒的洪水向他倾泄”。“倾泻”是形容大量的水很快地从高处流下来。如“雨后,山水倾泻下来,汇成了奔腾的急流。”

倾泻
qīngxiè
1.大量的水从高处急速流下
例:瀑布倾泻于两山之间
2.倾吐,倾诈
例:倾泻冤愤

倾泄的泄 有泄露的意思,准确的说,正确的搭配是没有这种说法的。

倾泻——倾泄 “倾泄”的意思是倾吐和发泄情绪。如“完全可以把愤怒的洪水向他倾泄”。“倾泻”是形容大量的水很快地从高处流下来。如“雨后,山水倾泻下来,汇成了奔腾的急流。”
商务印书馆的《现代汉语词典》,这样解释“倾泻”:“(大量的水)很快地从高处流下:大雨过后,山水倾泻下来,汇成奔流的急流。”并且根本没有收“倾泄”这个词。《现代汉语词典》对“泄”和“泻”是这样解释的:“泄:液体、气体排除。例如,水泄不通”; “泻:很快地流。例如,河水奔腾,一泻千里”。那到底有没有“倾泄”这个词呢?我终于在“金山词霸”中查到了这个词:“倾泄:大量地落下。例句:敌机大约倾泄下五六十个炸弹才哼哼着满意地飞走了。(魏巍《东方》)”

倾泻:大量的水或液体从高处急流而下。
倾泄:倾诉宣泄。
大概是o(∩_∩)o...

抓住一点就行:倾泻是写物的,倾泄是写人(情