问一首龙马与英二的歌的翻译 (歌好像叫mate什么的)(忘了)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 08:13:31
我是在酷狗上发现的这首歌:一开始英二要龙马唱歌,但龙马不想唱,却被学长强迫唱,第一次唱的不是调,然后英二跟他说了说,好像是有条件的,结果龙马唱好了,英二在中间也叫好。
我想知道这首歌的翻译。先谢谢了!!~~~

越前龙马吧里有哎~
不过貌似已经是很遥远的事情了......

飞んで!回って!また来周

中文:

以下龙马简称L 英二简称Y

L:早上好
Y:早上好~~~怎么样越前咱们唱歌吧唱歌吧
L:啊..英二前辈..你这是什么打扮?
Y:嘿嘿~~我今天是电台主持人哦~~那么让我们加油录音吧!!~
L:啊?!
Y:没关系没关系~放轻松!~像平时那样提起精神就可以了!
L:啊..那个...等一下...
Y:好~那么就开始吧!!MUSIC Q(GO)!HOI HOI HOI HOI~嗯?怎么了..?
L:飞んで飞んで飞んで飞んでまた来周~喵喵喵喵喵喵~~~~~HOI
从星期一开始睡懒觉
(Y:小不点不睡懒觉吗?)
星期二晚上肚子饿了
星期三去寿司店帮忙...欢迎光临...
(Y:啊..不精神)
星期四...收集好资料了
怎么说呢有点行不通有点糟糕啊.. .
(Y:就是呀....那是小不点你不太妙吧)
星期五不调皮跑步去了
(Y:啊~~~没力气啊!)
明天要不要去玩...
Y:一点儿也不可爱!!!等等!等等!喂~越前~
L:你要唱谁的..我唱行不?..
Y:怎么了啊?今天好像没什么精神啊?
L:不..我一直是这样的..
Y:嗯好像是这样的..不对!我希望你可爱点精神点唱这首歌!!
L:这个有点不太可能啦...
Y :是吗??不要这样说嘛!试试看吗!
L:不了..真的无能为力
Y:我知道啦!你好好唱歌的话...河村寿司店无限量请你吃哦!!
L:真的吗!!???
Y:是哟是哟~还有呢~~~丼装的茶碗蒸也请你喝哦~怎么样怎么样?
L:那个..对不起菊丸学长我看我还是试试看吧..哈哈..哈..哈哈
Y:哦?你要唱吗?要唱吗?(L:嗯)呵呵..!OK!那么再来一次哦!!MUSIC Q(GO)!
L:飞