麻烦帮翻译哈..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 08:55:05
Please note that we have heard from our agent that the CFS charge which should be born by supplier on FOB terms have not been yet paid by the supplier for the last shipment they did with Horseman
自己翻来觉得怎么都不对一样.谢谢咯.

请注意,我们已经从我们的代理人那里得知,在上一笔与Horseman的交易中,根据FOB条款,原应由供应商交纳的CFS费用并没有被供应商交纳。

我们已经听说从我们代理人,是的CFS费用应该被供应者给造成负担的诡计条款还没有被还以为他们和骑马的人有关的最后运送供应者支付使笔记高兴.
朋友,是翻译软件翻译的,可能不太准确。这是能帮的了。