韩文表示数字为什么有两种？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 07:50:36
比如一就有일 和하 나两种..... 还有，什么时候用第一种，什么时候用用第二种？分类解释清楚可以追加分。

编号时 用 第一种 像汉语的一二三四（其实韩语里直接把这个音译过去了）
数数时 用 第二种 是韩国固有的 就像我们数数时用 一个两个 一位 两位 似的

-_- believe me

前一种是汉字词，用于钱，人数等
后一种是固有词，用于年龄，时间等