人死不能复生 英语怎么说

one who died cannot come back to life

字面翻译这样 The dead can't be brought back to life
如果是安慰家属 He is gone, he is gone, /And we cast away moan.

人死不能复生

最简单应该是：Dead man can"t alive

The dead cannot revive.

Once you are dead,you will never be reborn

One could never regenerate once dead.