看过哈利波特的帮忙翻译下一句句子

The noblest Blakes must purity forever 。
高贵的布莱克家族永远纯洁
不用靠书，也能翻译。

肯定准！！！

谁有书的原文啊？
好像是The noble Black family is forever pure.
布莱克家族的座右铭是Toujours Pur (forever pure拉丁文)

拜托……人家的名字叫Sirius Black又不是Sirius Blake ==;

The Noble and Most Ancient House of Black 'Toujours pur'
高贵的最古老的布莱克家族 永远纯洁

但是如果是 高贵的布莱克家族永远纯洁 就是
The Noble House of Black 'Toujours pur'

原文有~~~~~~~

高贵的布莱克家族永远纯洁
高贵的:Irma|gentle|noblest
布莱克：Blake
家族:Familia
永远:for ever
纯洁:Purity

The Noble House of Black 'Toujours pur'