英语课文翻译 高手来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 04:00:53
Tony gave Claire a new haircut and changed the makeup she wore. As he was not allowed to accompany her to the shops, he wrote out a list of items for her. Claire went into the city anf bought curtain, cushion, a carpet and paint. Then she went into a dress shop. When the salesman was rude to her, she rang Tony up and told the salesman to speak to him. The salesman immediately changed his attitude. Claire thanked Tony, telling him that he was a “dear”. As she turned around , there stood Gladys Claffern, How awful to be discovered by her, Claire thought. By the amused all, she knew Claire husband’s name was Larry, not Tony.

When Claire got home, she wept with anger. Gladys was everything Claire wanted to be. You can be like her, Tony told her and he suggested that she invite Gladys and her friends to the house the night before he was to leave and Larry was to return. By that time, Tony expected the house to be completely transformed.

Tony worked steadily on the i

呵呵，是不是高二时候的英文课本上的一片文章啊？好像Tony是一个机器人吧~我也学过的哦。

托尼为克莱尔做了一个新发型并且为她化了一个靓妆。由于托尼不能陪着她去商店，于是托尼便为她列了一张清单。克莱尔在城里买了窗帘，垫子，地毯还有一些颜料之后，又进了一家服装商店。但是那家店员的服务态度非常恶劣，所以克莱尔打了个电话给托尼并且让那个店员和托尼讲话。店员马上就改变了他的态度，克莱尔向托尼到了谢之后还亲昵地称他为“亲爱的”。当她转过身的时候，格莱斯.克莱芬就站在那里。这件事被她发现了那该有多恐怖啊，克莱尔想。然而，所庆幸的是，她知道克莱尔的丈夫名叫拉里而不是托尼。

好长阿，接下来的等会再翻啊

用翻译软件翻的
将就着看吧

托尼给了克莱尔新的理发并且改变了她佩带的构成。 因为他不允许伴随她到商店，他写出了她的项目名单。 克莱尔进入被买帷幕、坐垫、地毯和油漆的城市anf。 然后她进入女装店。 当推销员是粗鲁的对她，她敲响了托尼并且告诉推销员与他谈话。 推销员立刻改变了他的态度。 克莱尔感谢了托尼，告诉他他是“dear”。 她转过来，那里站立的Gladys Claffern，多么可怕由她，克莱尔想法发现。 由发笑所有，她知道克莱尔husband’s名字是拉里，不是托尼。

When克莱尔回到家，她啜泣充满愤怒。 Gladys是一切克莱尔想是。 您可以是象她，托尼告诉了她和他建议她邀请Gladys和她的朋友到房子夜，在他将离开之前，并且拉里将返回。 那时，托尼盼望房子完全地被变换。

Tony在改善稳定地运作。 克莱尔设法一次帮助，但是对笨拙。 她跌下梯子，并且，即使托尼在下间屋子，他设法捉住她及时。 他在他的胳膊坚定地帮助她，并且她感觉他的身体温暖。 她尖叫了，推开他并且跑了到她的天的其余的家。
党的The夜到达了。 时钟碰撞八。 客人很快会到达，并且克莱尔告诉托尼进入另一间屋子。 在，托尼在她附近之时交叉他的双臂，弯曲他的接近她的面孔。 她大声呼喊“Tony”，并且听见他的宣称他didn’t想要留给她次日，并且他感觉更多比欲望取悦她。 然后前门响铃敲响了。 托尼释放了她并且从视域消失了。 是然后克莱尔意识到托尼打开了在前窗的帷幕。