我在尘嚣中默默无闻,你在菜市场颠倒众生.

尘嚣=菜市场，这句话不过是现代人对于古人“大隐隐于市”的理解再转述。
真正的隐士，即使在喧嚣的闹市，也可以把握自己的心，使之静定安和。
不知道你这句话出处是哪里，但是表达上明显古人高明的多，现代人的解读很多时候都有问题，智慧这样的东西，还是古人的多。

正当我在烦恼中无人问津的时候，你却在菜市场里面没事扯淡。
这回明白了没？就不多说了，说多了没意思。

我戴着口罩扫地，你去买菜东挑西捡回来要做饭。

句中的“你”是个菜贩子，他短斤少两，欺骗顾客,所以叫“颠倒众生”;“尘嚣”是佛教用语，喻指人世间,“我”在这人世间不引人注意。

酸