请教老师们一个英语问题..

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 20:05:18
A代表一个人名。。
我想表达的是“比A还A”，就是比A还厉害的意思..
是不是可以这样用：More A than A..?请老师们解答下。。

B is more of A than A

B is more A than A.

要表示比较只能用形容词
想表达某人很厉害,可以说 tough guy
那么比A还厉害可以说 sb is tougher than A

tough guy 个人认为译为难缠的家伙比较好。译为厉害的人，有点迁强，还有很多用法可以阐明楼主想表达的意思,而且用BE BETTER THAN SB 就可以了。为什么非要用MORE 楼主看下字典里对MORE的解释