帮我翻译个句子呗,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 02:52:53
1.i like watching game shows,it is very interesting to watch the the program while getting in volved in it.
先翻译一下,后面好像说边参与边答题是不是?那为什么后边的watch没加ing,get却加了ing,这应该是同时进行的动作不是吗?不应该同时加ing吗?

我喜欢观看比赛
当你真正投入地去看时你会发现真的非常有趣。

to后加不定式
所以watch要用原型

while后表伴随状态
所以要加ing
这是一种省略的方式,补充完整为“while you are getting involved in it”

like doing sth
like to do sth是固定搭配~

watch之所以不加ING是由like to do决定的

while表示一边做什么后面一般加ING表示与前一动作一起进行

翻译:我喜欢看游戏节目,边看边参与很有趣

我很喜欢观看游戏展,当你全身心投入到其中的时候你会觉得很有趣

to do something,所以,to后的watch是原型

while doing sth...

我喜欢观看比赛
当你投入的去看时你会发现非常有趣。

to后加不定式
所以watch要用原型

while后表伴随状态
所以要加ing

interesting to do sth
while +doing 当做什么的时候......
我喜欢看游戏节目,在参与这个节目的同时看这个节目是很有意思的。

我喜欢看游戏节目,边看节目边参加游戏是一件非常有趣的事.
like 是一个介词,动词后面加-ing,to在这里是做不定式.所以后面加的是动词原形.geting 和 watch 是一个同时发生的动作,但是它是一个伴随状语.