如虎添蹼,什么意思?

曹操自己造的,如虎添翼,像老虎添了翅膀,大大的帮助,蔡瑁献上东吴地形图,曹操很高兴,认为是很大的帮助,但是曹操捏,不轻易使劲夸人,就把这种帮助降低一下下,当作如虎添蹼,而且这不是打水战么,添了只有鸭子呀什么的水禽才有的蹼,不正好帮了大忙!
不算是误用和篡改,曹操知道自己说什么,怎么算误用,历史你清楚么?可以说是演义,但8能说是篡改

是误用和篡改啊～
和匹女有责一样的......
意思和如虎添翼一样

正史和野史里曹操都没说过这话，这是吴宇森自己生造的，其实可以想象的，台湾连“三只小猪”都能说成成语，那吴宇森自己造个如虎添璞也没什么不可能了。