Si tu veux tu peax的翻译

有志者事竟成

原文似乎拼写有误,修改了一下:
Si tu veux tu peux
这句比较口语化,参考答案:
如果你愿意,你可以(省略掉了做什么事情)

法语里面表达"有志者事竟成"的俗语是这样说的:
1.Qui cherche,trouve.
2.Vouloir c'est pouvoir.
参考来源:http://french.114study.com/datum_show0706191510137775

如果你想你可以

si tu veux ,tu peux:有志者，事竟成

if you want, you can.
有志者事竟成!

很口语话的一个句子，法国人经常说
表意是：如果你想要就可以。
日常生活中可以表达：1，有志者，事竟成。2，随便你，你想怎样就怎样吧。