怎么才能做兼职日语翻译员？

还每学，就问这么详细啊，看来是有目的去学的
应该能学好。有目的，有动力嘛
这个你学好了自然就知道。
日语1级过了，做翻译还是不行，翻译需要积累。如果你真的有这个能力，上哪找工作都方便，兼职的话，肯定有也有地方找，关键是能力

我对于日语1级的看法一直就是这样
没有水平的人很难过一级，但是过了一级只能证明你有了一级的应试能力，而不代表你就是最高水平。
所以我一直不主张大家为了一个资格证书去考一级，结果浪费了很多的时间。
如果有时间多学一些实用的。
在我没有考一级之前也作了很多翻译，所以真正需要兼职翻译的地方，一级证书没有用

日语过不过一级，与翻译没什么大关系啊~ 日语翻译有自己的试卷等着阿~中级或高级等等，去网上自己看看去吧。如果是要工作的话（即不是单纯的翻译），那只要日语证书即可~一级左右的（正常情况下需要二年左右吧，从初学开始），或者二级左右加上一门技术（计算机软件，审计，会计等等）

其实一级和翻译水平没有必然的联系，但是如果没有达到一级的水平，想要练翻译是很困难的
一般来说，日企等处的兼职要求最低2级
而日语翻译的地方最少要1级或翻译3级证书
所以最好先达到一级水平再专门学习翻译