韩译汉,高手帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 03:02:50
물건 급하게 한국으로 나갈게 있어서 외롭고 힘들다.ㅠㅠ
2시까지 해야한다니까
조금만 하면 니가 발음만 잘가르춰주면 되는거 아니겠니.너 중국말사투리 안쓰지.표준어로 가르쳐야한다. 사투리 쓰지마라.못알아 먹는다 짜요.너한족이라고그랬지.우리 공인들은 사투리쓰는애들이 있어서 헷갈려.&

shuo :有东西要发到韩国,所以累
要弄到两点
我做一点你就不能跟上脚步吗?你不用方言吧,要教我普通话，你说你是汉族是吧,我们这的工人有说方言的,听不大懂,要睡吗,把我一个人留这睡觉啊555,我什么时候笑了,你要是笑了,我就直接把你搂怀里了啊~

崩溃,肉麻..大概意思

他说：莫个东西赶快发韩国，很孤独，很累，我得上到2点班。
你给我叫发音一点点就行吧。你不说汉语方言吧。应该给我讲普通话，别说方言，我听不懂，加油，你说；你是汉族来着，我们工人中用方言的人，所以我有点糊涂，你马上要睡觉吗？你留着我去睡觉，苦苦，
不知道什么？我什么时候笑着呢，你正在笑的话，我就抱你。我下班。拜拜。

他是韩国人吗？还是？
他说的韩国语，有的东西不太容易翻译 因为我不知道前面的内容是什么反正大概是这样。
我希望帮助你。

我说大哥 这句话你是不是发了N次了
虽然我很想帮你
可是能力有限 :-)