市场部 技术部 销售部 人事财务部 外勤部 用日语怎么说啊?

マーケッティング部
技术部（ぎじゅつぶ）
贩売部（はんばいぶ）
人事财务部（じんじざいむぶ）
外勤部（がいきんぶ）

市场部/ マーケッティング部
技术部/ 技术部（ぎじゅつぶ）
销售部/ 営业部（えいぎょうぶ）
人事财务部/ 人事経理部（じんじけいりぶ）
外勤部/ 外勤部（がいきんぶ）

这个比较符合日本的习惯，不能照搬中文的说法。

市场部/ マーケッティング部
技术部/ 技术部（ぎじゅつぶ）
销售部/ 営业部（えいぎょうぶ） 贩売部（はんばいぶ）
人事财务部/ 人事経理部（じんじけいりぶ）
外勤部/ 外勤部（がいきんぶ） 勤务部（きんむぶ）