que,s'eteigne ,s'allume的疑问

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 00:19:50
pour qu'une etoile s'eteigne
il faut qu'une autre s'allume
为什么pour,il faut后面都要加上que呢?而不能直接说pour une etoile s'eteigne.il faut une autre s'allume呢?

还有,此句的翻译是,为了一颗星星的闪亮,需要另一颗的暗淡.我查了字典,发现s'eteigne ,s'allume都是闪亮的意思.那 暗淡 又从何来的呢?

谢谢

il faut和pour 后面可以直接加名词或者动词不定式,但是如果加句子就必须要加que来连接了。楼主给的都是句子啊。

s'éteindre才是是原形,熄灭的意思。