翻译翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 10:21:40
我的高考分数是579,其中,我是我校历史单科的状元.

您好!

楼上怎么没把“我校”翻译出来???还有一个明显错误: project是计划,subject才是科目。

正确翻译如下:

My mark in the Higher Education Test is 579,and I am the highest mark in history subject in my school.

希望我的翻译您能够满意!谢谢!

My mark in the Higher Education Test is 579,and I am the highest mark in history project.

I was in college entrance examination scores of 579, of which I was the Billing Division I school history scholar.
谷歌金山词霸上有 建议下载!!!