めの-耀かヴ是什么意思,每个字的就可以了!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 17:50:58
一个小孩子取的网名 取了之后他自己也不知道什么意思 来问我 所以不一定能连成什么意思 拜托各位了
不太专业的问一下 可不可以 每个字地解释咧? 谢谢

光明新天地!大概含义为前程似锦,光明无限
我是日语老师,这个名是有点怪,我想这个翻译比较适合。拜托给点分吧,我是新手
めの就是阳光
耀跟汉语一样是光明的意思
か是全新的,多指精神风貌
ヴ指空间,多修饰副词

光忙四射

めの-耀かヴ就是めの-耀かヴ...恭喜您被我忽悠勒...

大意是:为你而发光。。。有点“女为悦已者容”的意思

光明无限
这是日语,单字翻译了就改变词义了,和中文一样

别弄这个了,过几天日本就被我在小说里灭了。