M～もうひとつのラブストーリー～ 期待有爱人士帮助翻译歌词

M～もうひとつのラブストーリー～
作词：富田京子 作曲：奥居香

「いつも一绪にいたかった」
会いたい会えない 100年経っても忘れない
「季节はまた変わるのに」
今もあなたに歌う终わらないM
立ち止まる自贩机の前 见つけたあなたのタバコは
いつのまにか新しくなってる
またひとつまたひとつと
街は色を変える 记忆頼りに映す面影
バカだな今更だね一人が楽だなんて思っていた
あの顷はほんと幸せだったの
あなたがいなくなって一人は寂しいって分かったんだ
こんなにも长い长い间cry...
「いつも一绪にいたかった」
会いたい会えない 100年経っても忘れない
「季节はまた変わるのに」
今もあなたに歌う终わらないM
いくつもの出会いの中であなたを重ねてみたり
二人好きなあの场所また行ってみたり
気が付けばいつもどこかあなたの事探してるよ
言えぬ言叶を抱きしめながら
今顷谁を爱し 未来を谁と歩き
互いに知らない ことばかりが増えてく毎日
あたしが泣いた夜も あなたが笑う朝も
きっと二人今は光と影 ねえ...交わらない
「いつも一绪にいたかった」
忘れないあなたを 100年経ってもいつまでも
「季节はまた変わるのに」
今もあなたにだけは届かないM
こんなに苦しい こんなに悲しい
本当はずっといたいあなたの左に
戻れない戻りたい
ただあなた感じたいやっぱり今もあなたが爱しい
「いつも一绪にいたかった」
会いたい会えない 100年経っても忘れない
「季节はまた変わるのに」
今もあなたに歌う终わらないM
消せないアドレス 消えない爱してる
愈えない伤はあなたがつけたくせに
帰れない帰りたい ただあなたに会いたい
やっぱり今もあなたが爱しい

翻译器的就算了吧……

专辑中文名: M～もうひとつのラブストーリー～
歌手: RSP 资源格式: MP3 版本: 单曲
发行时间: 2008年07月02日 地区: 日本 语言: 日语
「いつも一绪にいたかった」
「想和你一直在一起」

会いたい会えない 100年経っても忘れない
想见你，却不能，一百年也无法忘记

「季节はまた変わるのに」
「季节又更替了」

今もあなたに歌う终わらないM
现在也没有停止给你的歌

立ち止まる自贩机の前 见つけたあなたのタバコは
停在自动贩卖机前，找到你一直喜欢的香烟

いつのまにか新しくなってる
不知道什么起变成了新的了

またひとつまたひとつと
一个又一个的

街は色を変える 记忆頼りに映す面影
街道的样子变了 靠着回忆映出你的样子

バカだな今更だね一人が楽だなんて思っていた
”事到如今，一个人也就轻松了”像傻瓜一样的这样想着．

あの顷はほんと幸せだったの
那个时候真的好幸福

あなたがいなくなって一人は寂しいって分かったんだ
”没有你在我一个人会寂寞”这个滋味我明白了

こんなにも长い长い间cry...
就这样在长长的时间cry...

「いつも一绪にいたかった」
「想和你一直在一起」

会いたい会えない 100年経っても忘れない
想见你，却不能，一百年也无法忘记

「季节はまた変わるのに」
「季节又更替了」

今もあなたに歌う终わらないM
到如今也没有停止给你的歌

いくつもの出会いの中であなたを重ねてみたり
无数次，反反复复地看着回忆中我们相遇时你的样子

二人好きなあの场所また行ってみたり
去我们喜欢的地方