UC知道英语翻译高手请进求Hoobastank - The Reason歌词翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 00:09:39
求这首歌的汉语翻译 要求以意译为主。带点诗意 呵呵！
歌词在下面 直译我自己也能译的，但感觉自己译的不好，所以请大家帮忙
请不要使用金山快译 等翻译工具翻译
最好一句一句的翻译好后放到所在的歌词下面
有点诗意哦！！！！！！！！！！！！！！
[00:09.50]Hoobastank - The Reason
[00:14.44]I'm not a perfect person
[00:19.62]As many things I wish I didn't do
[00:25.63]But I continue learning
[00:31.16]I never meant to do those things to you
[00:36.98]And so I have to say before I go
[00:43.46]That I just want you to know
[00:47.69]
[00:48.59]I've found a reason for me
[00:54.17]To change who I used to be
[00:59.84]A reason to start over new
[01:06.72]and the reason is you
[01:11.22]
[01:11.92]I'm sorry that I hurt you
[01:17.21]It's something I must live with everyday
[01:23.13]And all the pain I put you through
[01:28.67]I wish that I could take it all away
[01:34.43]And be the one who catches all your tears
[01:41.06]Thats why i need you to
歌词在下面 直译我自己也能译的，但感觉自己译的不好，所以请大家帮忙
请不要使用金山快译 等翻译工具翻译
最好一句一句的翻译好后放到所在的歌词下面
有点诗意哦！！！！！！！！！！！！！！
[00:09.50]Hoobastank - The Reason
[00:14.44]I'm not a perfect person
[00:19.62]As many things I wish I didn't do
[00:25.63]But I continue learning
[00:31.16]I never meant to do those things to you
[00:36.98]And so I have to say before I go
[00:43.46]That I just want you to know
[00:47.69]
[00:48.59]I've found a reason for me
[00:54.17]To change who I used to be
[00:59.84]A reason to start over new
[01:06.72]and the reason is you
[01:11.22]
[01:11.92]I'm sorry that I hurt you
[01:17.21]It's something I must live with everyday
[01:23.13]And all the pain I put you through
[01:28.67]I wish that I could take it all away
[01:34.43]And be the one who catches all your tears
[01:41.06]Thats why i need you to
我来帮你哦……西西，这首歌我听过，等着哦，我打字慢了点……先提交……
我并不完美
所做过的事都是身不由己
但我一直在尝试
我无意那样对你
在我黯然离去之前要这样对你说
我只想让你知道
我为自己找到了理由
让我洗心革面
让我脱胎换骨的理由
那个理由就是你
对不起我伤害了你
这种感觉天天啃噬着我的心
你为我承受的伤痛
我希望能全部抹去
为你擦干泪痕
所以你要听我说——
我为自己找到了理由
让我洗心革面
让我脱胎换骨的理由
那个理由就是你
我并不完美
我无意那样对你
在我黯然离去之前要这样对你说
我只想让你知道
我为自己找到了理由
让我洗心革面
让我脱胎换骨的理由
那个理由就是你
我找到了理由向你袒露心迹
向你展示我不为人知的一面
如果存在一个让我义无返顾的原因
那只有一个，就是你……
感动死了……
the reason
理由
i'm not a perfect person
我并不是一个完美的人
as many things i wish i didn't do
我做过许多不该做的事
but i continue learning
但我仍一路跋山涉水
i never meant to do those things to you
and so i have to say before i go
that i just want you to know
在我离开之前我只想你知道,我无意那样对你
i've found a reason for me
我为自己找到了理由
to change who i used