国际贸易高手帮帮忙,翻译一下

因为CATO的注意标签已经直接从纽约寄送到你们工厂，所以请帮忙再次检查海运单证上的显示的纺织品的内容。谢谢！

因为CATO的标签已经直接由纽约寄往你们的工厂,所有请帮忙再以次检查装船文件上所要显示的产品内容,多谢.

因为标签已由卡托 (美国研究市场经济的重镇)转交到您工厂，所以请帮忙仔细的检查航运单上所要显示的产品内容,多谢.

CATO的洗标已经直接从NY(纽约)送到你们的磨坊,请帮助我们再次确认一下单证上描述的产品(织物类的)内容,谢谢.

由于CATO说明标签直接地被送了到您的磨房从NY，因此pls帮助将在运输docs显示织品的内容仔细检查，谢谢。

既然CATO的洗标已经从纽约直接运到你们工厂了，请帮忙仔细检查一下装箱资料上写的布料的成分，谢谢。