日文翻译。很短

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 13:36:46
而日本的崛起又改变了远东地区英、俄对立和争霸的原有格局。列强在远东的角逐日趋激烈,预示着一个更加动荡不安的时代的到来。

日本の决起は、极东地区にイギリスとロシアの対立と制覇の现有构成を変える。列强は极东地区での角逐が日々に强くなって、もっと动揺不安の时代が来ると予示する。
等高人

而日本的崛起又改变了远东地区英、俄对立和争霸的原有格局。列强在远东的角逐日趋激烈,预示着一个更加动荡不安的时代的到来。

しかし、日本の决起はまた极东地域でのイギリス、ロシアの対立と覇権を争う従来构成を変えた。列强は极东地域での戦うことが日に日に激しくなり、一つの不穏な时代が来るのを前もって示すことである。

の上升と、日本や极东地域が変更さ英国、ロシア、対立と覇権主义は、元のパターンです。极东地域の竞争力は、ますます炽烈な、他の乱流を示しているときに来たのです。

很短,但是很难~呵呵~

而且1搂在糊弄你