有没有与同声传译专业有关的资料

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 15:48:09
有没有与同声传译专业有关的资料,好方便学习。我有意向向同声传译这一方向发展,也知道这一职业要求很高,但还是想试一试。
如果想提高自己的英语水平是否必须去上一些英语补习班......
相对于其他专业,我很喜欢英语
或者是提供一些英语方面的资料

那你要先把英语练到能不假思索的说出一口流利的外语,能跟外国人像咱中国人之间一样畅谈。
这就是最基本的了,

然后你多看看电影电视剧,呵呵
试着对着那些电影电视剧练习同步传译,

等你能把一部90分钟的电影翻译完,而且觉得准确率在80%一上,那你可以去参加同步传译考试了

当然你的思维要超敏捷,因为同步传译时的时间差最多不超过10秒

祝你好运