请问法院的做法对吗,是否存在疑问

法院和公安机关都有错
二者在法律上有告知家属的义务，不过这里，问题主要还是出在公安机关上面。
因为本案是一刑事案件，无论家属怎么样，都是由检察院提出公诉的，可以跳过家属，而且重大刑事案件本身，不是受害人家属提起上诉而是检察院处理。不过告知你们家属是他们的义务，不告知就涉嫌不作为甚至有暗箱操作嫌疑。
不过既然已经判决，家属现在还有两件事可以做。
第一，对判决不服，或者对审判存在疑虑，可以要求检察院上诉，或者找上级检察院申诉。
第二，可以对犯人提出附带民事赔偿，这个申诉期是两年，20天后通知你们，并没有损害你们民事追究责任。

另外，如果觉得法院判决不公，存在暗箱操作的，可以提出行政复议，或者行政控诉。
另外，关于你哥哥的事情，我也很遗憾。不过，根据法律规定，这类案件是有主犯从犯之分的，另外，还要看在犯罪过程中，哪些人动手的。动手的才会被判故意伤害或者故意杀人，如果没有动手，则不能判定其故意伤害致人死亡。
另外，故意伤害致人死亡和故意杀人致人死亡在法律上量刑也不同，前者其目的不是杀人，后者目的是致人死亡，因此后面的量刑会重一些。
本案死刑一名，应该说，如果就是此人最后杀害你哥哥的，那其他三人应该是15年以上有期徒刑是最起码的，当然，如果有犯罪时候未满18周岁的，可能会被轻判，这是法律保护未成年人，是没有异议的。