莫文蔚的爱情第一句歌词是什么

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:48:45
一直没听明白
麻烦翻译一下

第一句是 若不是因为爱着你

(若不是因为爱着你)怎么会夜深还没睡意
每个念头都关於你我想你想你好想你

(若不是因为爱着你)怎会有不安的情绪
每个莫名的日子里我想你想你好想你

爱是折磨人的东西却又舍不得这样放弃
不停揣测你的心里可有我姓名

爱是我唯一的秘密让人心碎却又着迷
无论是用什么言语只会(只会)思念你(若不是因为爱着你)怎会不经意就叹息
有种不完整的心情爱你爱你(爱着你)

歌手:莫文蔚 专辑:karen more

• 搜索"爱情"LRC歌词
• 搜索"爱情"mp3
[ti:爱情]
[ar:莫文蔚]
[al:karen more]
[by:赵琼英]

歌曲名称:爱情
歌手名称:莫文蔚
词曲:作词:姚谦 (台语)张洪量
作曲:张洪量
编曲:董运昌

(若不是因为爱着你)怎么会夜深还没睡意
每个念头都关於你我想你想你好想你

(若不是因为爱着你)怎会有不安的情绪
每个莫名的日子里我想你想你好想你

爱是折磨人的东西却又舍不得这样放弃
不停揣测你的心里可有我姓名

爱是我唯一的秘密让人心碎却又着迷
无论是用什么言语只会(只会)思念你(若不是因为爱着你)怎会不经意就叹息
有种不完整的心情爱你爱你(爱着你)

歌词写的是“若不是因为爱着你”。根据上下文意思也是这个。
但听她唱起来好像是“那是因为爱着你”。这可能是因为发音含糊。莫文蔚是香港人,国语不是很标准,而且她唱歌很有个性,从来不规规矩矩。所以可能发音有些模糊。

(若不是因为爱着你)怎么会夜深还没睡意
每个念头都关於你我想你想你好想你

(若不是因为爱着你)怎会有不安的情绪
每个莫名的日子里我想你想你好想你

爱是折磨人的东西却又舍不得这样放弃