翁指——叔指——“正瓜田李下”巧用一词语此词语为

翁是公公 叔是寡妇死去的丈夫的兄弟
寡妇自比是站在瓜田中和李树下,有被人偷瓜和李子(暗指和公公,叔叔发生说不清的事)的嫌疑.

清代人结婚早~丈夫死了，但公公还很健康，丈夫的兄弟已经到了结婚的年龄，如果一个年轻寡妇生活在这样的家庭，会让别人说闲话的。

瓜田李下

在西瓜田边不要系鞋带，在李树下不要整帽子，否则会被人怀疑有偷窃行为