帮我翻译下。谢谢加分的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 21:53:33
证明

我校学生王渌璐同学，2007年9月至2008年6月在我校就读市场营销（本科）专业。

特此证明

重庆大学城市科技学院

2008年7月16日

We hereby confirm

that Wang Lulu studied in our school with her major in Marketing(for the pursuit of bachelor's degree) during Sep. 2007 to Jun. 2008.

Urban Technology School, Chongqing University
Jul. 16th, 2008

我校（不是我们学校，别误会！）学生叫王渌璐，她是2007年9月在这个重庆大学读市场营销专业（是本科生）一直到2008年6月。特此证明你知道的吧？
还奇怪啊？这是什么？只读1年都不到的学么?

Certification

This is to certify that Wang Lulu,university degree majored in marketing had been studying at City College of Science and Technology, Chongqing University since September 2007 to June 2008.

City College of Science and Technology, Chongqing University

July 16,2008