汉译英句子翻译（在线等，急需啊~~~~~~~）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 13:14:08
1.令我们惊讶的是，贝蒂的每科成绩都是A（to one’s surprise）
2.你注意到这个女孩的头发了吗？它过去是直的，现在变成了卷发
（pay attention to）
3.即使我停下自己的活不干，我也要去帮助他们（even though）

1.To our surprise,each subject of Betty is A.
2.Have you pay attention to the girl's hair?
It always straight before,but now becomes curly.
3.Even though I stop doing my work,I will help them.

1.To our surprise,the result of Betty's subjects is A.
2.Have you paid attention to this girl's hair?
It was straight in the past,but now it is curly.
3.I will help them,even though I stop doing my work.

注意语法结构和表达习惯~~~