速求安徒生的《what the moon saw》英文版的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:44:53

http://www.apabi.com/Detail/DefaultView.aspx?BookId=ISBN7-5004-4062-6
这里有图文版可以看~~

月亮看见了(童话大师--安徒生)《连载-33夜》

前记----
文字我不知道是怎么了,当我深切而热烈的感受着什么并且要表达出来的时候,我的双手和舌头就仿佛被紧紧捆住,无法顺利的表达出内心深处真实而热诚的想法。而我是一个画家--我的眼睛肯定的告诉过我,看过我的素描和水彩画的朋友们也如是说。
我很年轻,也很穷。我住在这座城市边缘一条最狭窄的小巷里。不过这里不缺少阳光,因为我的房间在顶楼,抬眼望去,四周延伸着鳞次栉比的屋顶。在最初的一段日子里,我必须到城里谋身。我总是感觉到失落和伤感。较之曾经生活过的大森林和绿色原野,我对这座烟囱林立灰蒙蒙的城市没有任何好感。在这里我没有一个朋友,甚至不会有人向我点头微笑地打一个招呼。
一天晚上,我坐在窗边,情绪低落抑郁。接着我无意中打开了窗户--天啊。我的心一下被喜悦填满了。窗前出现了一张熟悉的面孔,就是那张圆圆的、友善的脸,是我在家乡认识的好朋友--是的,实际上就是他--月亮,来到窗前看望我了。他还是老样子,还是那张透过田野里生长的柳枝悄悄偷看过我的脸,丝毫没有变化,依然那么可爱亲切。我友善的亲吻他,他也把月光泼洒进我的房间来。他甚至还答应我以后每个晚上都要来看我一会儿。然后他的确是一直履行着这个诺言,虽然每次他都呆不了多久就得匆匆离开。
月亮每次来,都会给我讲一些他头天晚上或者当天晚上在路上看到的故事和见闻。“把我给你讲的故事画下来吧。”他第一次来访的时候就这样说,“过不了多久,你就会拥有一本精美的画册了。”
我接受了他的建议,很多个晚上都这样做着。的确,我可以绘出一本新的《一千零一夜》了。然而这些是没有意义的,因为我画的画几乎都是没有经过任何筛选和润色,仅仅按月亮的讲述原原本本记录先来的素材。如果有哪位伟大的天才画家、