请帮忙翻译英文,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 08:29:42
With a tradition of over three hundred years Merck is older pharmaceutical and chemical company in the world. As a globally operating group of companies we specialize in pharmaceuticals and chemicals. Our focus is on innovations in pharmaceuticals and chemicals. We see the keys to success in approximately 30,000 entrepreneurial employees, application-oriented research and development, as well as close customer orientation in the markets. Total revenues in 2007 amounted to ?7.1 billion.
To the right candidate, we offer excellent career development opportunities. Interested parties please submit your CV (in both English and Chinese) and expected salary within 10 days to us.

默克是老年人的制药和化学公司,传统的超过三百年。作为一个全球经营的公司集团,我们专门从事药品和化学品。我们的重点是创新,在药品和化学品。我们看到成功的关键在大约3.0万雇员的企业,面向应用的研究和发展,以及在市场上密切的顾客导向。总收入在2007年达 71亿 元。
如被录用,我们将提供了良好的职业发展机会。有兴趣的请提交你的简历(中,英文和中文)和预期的薪金在10天内给我们。

与传统的超过三百年,默克是老年人的制药和化学公司在世界上。作为一个全球经营的公司集团,我们专门从事药品和化学品。我们的重点是创新,在药品和化学品。我们看到了成功的关键在大约3.0万雇员的企业,面向应用的研究和发展,以及密切的顾客导向,在市场上。总收入在2007年达? 7100000000 。
到正确的候选人,我们提供了良好的职业发展机会。有兴趣的请提交你的简历(中,英文和中文)和预期的薪金在10天内给我们。

http://translate.google.com/translate_t?sl=en&tl=zh-CN 网站上可以翻译的

以在三百年的传统期间默克是更老的配药和化工公司在世界上。 我们专门研究配药和化学制品的一个全球性地操作的小组公司。 我们的焦点在创新在配药和化学制品。 我们在大约30,000名企业雇员在市场上看钥匙到成功, application-oriented研究与开发,并且接近的顾客取向。 总收支在2007共计?7.1十亿。