空の记忆中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:29:02
茶太的《空の记忆》,求它的中文歌词!!
拜托了!

这个是日文和中文对应的
=========================
歌:茶太
作曲:たくまる
作词:K.バッジョ

中文歌词:
时の记忆の中 浮かぶ
记忆犹新 浮生若梦
二人过ごしてきた日々 薄れていく
与君共度岁月 日渐消逝

白く霞む思い出 深い暗に覆われた现実
白霞笼罩回忆 阴暗覆盖现实
痛みにも似て 心引き裂かれ 涙溢れる
哀痛欲绝 心如刀割 泪如尔至

消えないで ねえ
愿君别归去
约束したのに この手を离さないで
立下海誓山盟 但求交臂莫离

强く指を络ませて あなた求める
十指紧扣 爱君不忍释
想いを込めて咏う 久远を愿う诗
全心全意地歌颂 永矢弗谖这诗篇

时を霞ませていく 运命(さだめ)
荒时榛披霞云衣 命运无常
一人濡れた瞳伏せ 唇噛み
独自带泪暗伤悴 唇齿相依

离れていく绊が 胸の奥にきつく爪を立てる
爱别离苦 有如利爪钩心之痛
狂おしいほど 痛み 深くまで私を壊す
万般苦恼为卿狂 痛楚终将我撕裂

爱してる ねえ
深爱著您
この声届ける 风よ吹け あの人へ
扬声疾呼 乘风吹拂献给君

遥か彼方に広がる 空を见上げて
遥远将来广阔无边 仰望天际
千代を駆けよと咏う 爱を贯く诗
颂扬千年永流传 至爱之诗

消えないで ねえ
愿君别归去
约束したのに この手を离さないで
立下海誓山盟 但求交臂莫离

强く指を络ませて あなた求める
十指紧扣 爱君不忍释
想いを込めて咏う 久远を愿う诗を
全心全意地歌颂 永矢弗谖这诗篇
千代に八千代に咏う 爱を贯く诗
歌颂千千万万年 至爱之诗