魔兽争霸聊天

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 19:24:03
gg(认输)
fh(have fun)用于开场
gl(good luck) 用于开场
gp(good played) 用于快结束时
这些具体的内容是什么啊??

我想楼主是想问这些语句想表达的意思,不光只是翻译.
gg(认输)-----翻译为GOOD GAME 一般选手认输时先打出GG再退出游戏,有礼貌,接受赛果!也可以在开始时讲,表示友好!
fh(have fun)用于开场 -----写错了,应该是HF,翻译为游戏愉快,表示友好.
gl(good luck) 用于开场 -----翻译为祝你好运,开场说表示友好.
gp(good played) 用于快结束时 -----意思和GG GOOD GMAE意思差不多,有赞扬对手的意思.

具体内容?
你是说翻译的意思吗:

gg(good game):直译:好游戏! 意译:打的精彩!
fh(have fun):祝你玩得愉快!
gl(good luck):祝你好运!
gp(good played):打得不错!

gg(good game) 精彩的比赛 可用于比赛开始或结束

fh(have fun)玩的愉快

gl(good luck)好运

gp(good played)玩的很好

不是FH而是HF have found