英俚是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 03:59:42
帮帮忙

English slang
俚语(slang),非习惯用语,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

俚语是粗俗的或通行面极窄的方言词:撒丫子,开瓢儿。 俚语就是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,通行面极窄,较生活化。

英俚是英国通用的尺寸.性质就相当于中国的公里.

俚语:粗俗的或通行面极窄的方言词
slang:the use of highly informal words and expressions that are not considered standard in the speaker's dialect or language.

就是英国的俚语.

eg:
第1-5句
SLANG Bill meaning a police man, 警官
EXAMPLE "Shut up! The Bill is outside."
”住口!警察就在外面.”
SLANG door to door
meaning a door, 门
EXAMPLE "I knocked on the door to door many times."
”我敲了好多次门。”
SLANG a fiver
meaning a five pound note,5英镑钞票
EXAMPLE "He gave me a fiver."
”他给我一张5英镑。”
SLANG gents
meaning a men's toilet,男厕所
EXAMPLE " Is there a gents in this park?"
”这个公园里有男厕所吗?”
SLANG hot rod
meaning 改造车
EXAMPLE "You wanna run my hot rod?"
”你想试开我的改造车?”