请教83版《射雕》东邪西毒主题曲《一生有意义》的粤语的发音。谢谢了!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 08:10:50
中文发音是:
女:人海之中找到了你
一切变了有情义
男:从今心中就找到了美
找到了痴爱所依

男:啊啊啊 女:人生匆匆心里有爱
男:啊啊啊 女:一世有了意义

男:啊啊啊 女:万水千山此生有人
男:相靠倚 女:相携又相倚

男:同声同气 女:同心同意
男:无分彼此 女:无分彼此

合:用尽爱与我痴
与你生死相依

男:啊啊啊 女:情痴心痴真意爱意
男:真心永无贰 女:此世也永无异

男:啊啊啊 女:共闯刀山不会辞
男:现仁义 女:英雄侠义

男:啊啊啊射雕英姿青史永留
男:现仁义 女:英雄侠义

女:人海积宗凿刀留内,压切宾撩摇情伊.
男:从更僧宗九凿刀留美,凿刀应七奶索伊.
女:人僧匆匆僧内有耐,压(色诶)有留意义.
女:满虽亲三其僧摇人,相携又相倚 .
同僧 同黑 某分 被次
用增奈与诺积,与馁僧(色诶)相依.
女:青七僧七,怎伊内伊,七(色诶)压(文营)某伊
男: 怎僧(文营)某伊
女:共藏都三八会骑,英鸿蛤义.
男: 信仁义.
男:(色诶)丢英(资一)青(死诶)(文英)楼,英鸿蛤义.
男: 信仁义.

这个得真难。因为粤语是地方语言,就好比我是广东的,就完全可以明白这歌,而且也会唱了。但听起川渝话也非常听力,书店里应该有广州音词典卖吧。词典应该可以对你唱起这歌有所帮助吧。

这就是粤语

在百度咯