love game由来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 04:28:53
就是网球..谁知道love game为什么叫love game

love是0分的意思,比如15-0时候就是fifteen-love,30-0的时候是thirty-love,一局中对手一分未得就叫love game

网球在十三、十四世纪的时候起源于法国,十六、十七世纪再流传到英国,因此在网球的一些专门术语或用词上,受法文的影响很大,而这个0报作LOVE的发音方式就是一例。
当英国人学习网球,在观赏法国球员比赛时,听到法国人呼叫0分为 "l′oeuf" 时,声音听起来就像是LOVE的发音,因此之故,从那时起他们就把0念成LOVE,一直沿用到今天。

为什么叫 ilove you ?

love是0分的意思

他们拿可以拨动的时钟来计分,每得一次分就将时钟转动四分之一,也就是15分(a quarter,一刻),同理,得两次分就将时钟拨至30分,当然一切都是以他们的方便为基础。这就是15分、30分的由来。 至于40分,它比较怪异,它不是15的倍数。这是因为在英文中,15分念作"fifteen",为双音节,而30分念作"thirty",也是双音节;但是45分,英文念作"forty-five",变成了三个音节,当时着英国人觉得有点拗口,也不符合"方便"的原则,于是就把它改成同为双音节的40分(forty)。这就是看来不合逻辑的40分的由来。 虽然这样的计分方法看来有些奇怪,但还是依循传统沿用至今,毕竟大家都已经习惯了这种来自宫廷的计分方法

15-0时候就是fifteen-love,30-0的时候是thirty-love,一局中对手一分未得就叫love game