日语持续体问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:36:29
春天已经到了,但花还没开。
我家日语输入报错 我就不输入日文了
本人初学者
关于问题是 为什么花开要用持续体呢

因为花开是瞬间的,但是没开的时候却是一个时间段,所以持续

春になったのに、花はまだ咲いてない。

春になったのに、花はまだ咲いてない。

要体现出来 还没有 的意思,当然要这个体, 英文也一样 HAS NOT BEEN